{"id":2858,"date":"2017-07-23T12:33:20","date_gmt":"2017-07-23T10:33:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ludovi.ca\/fondationmdm\/?p=2858\/"},"modified":"2017-07-23T12:39:30","modified_gmt":"2017-07-23T10:39:30","slug":"belisa-muka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/belisa-muka\/","title":{"rendered":"BELISA MUKA"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:50px;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last tabella-aperta\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-repeat:repeat;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><div class=\"tabella-borse\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th><strong class=\"grasso\">2011<\/strong><\/th>\n<th><em>Les terres cuites de type grec en Illyrie m\u00e9ridionale et en \u00c9pire du Nord<\/em><\/th>\n<th>Nationality: <strong class=\"grasso\">Albanie<\/strong><br \/>\nCategory: <strong class=\"grasso\">Arch\u00e9ology<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"left\"><strong>Project Description:<\/strong><\/p>\n<div>\n<p><b>1. Origines, situation du sujet de recherche<\/b><\/p>\n<\/div>\n<p>Le sujet de recherche trouve ses origines dans ma participation, depuis 2003, \u00e0 la Mission arch\u00e9ologique franco-albanaise de Durr\u00ebs qui \u00e9tudie, entre autres cat\u00e9gories du mat\u00e9riel, les figurines votives de l\u2019Art\u00e9mision de la cit\u00e9 antique d\u2019\u00c9pidamne-Dyrrhachion. L\u2019int\u00e9r\u00eat de d\u00e9crire le contexte g\u00e9n\u00e9ral dans lequel s\u2019ins\u00e8re le lot si abondant des terres cuites votives qui forme l\u2019objet principal de cette mission, et surtout, plus g\u00e9n\u00e9ralement, celui d\u2019examiner la place des produits de l\u2019artisanat de la coroplathie dans le milieu Illyrien (que recouvre en grande partie l\u2019Albanie actuelle), ont donn\u00e9 lieu, en 2005, \u00e0 la signature d\u2019une Cotutelle de Th\u00e8se entre l\u2019Universit\u00e9 Charles-de-Gaulle \u2013 Lille 3 et l\u2019Institut d\u2019Arch\u00e9ologie de Tirana, sous la direction conjointe de Prof. Arthur Muller pour la partie fran\u00e7aise et Ass. Prof. Iris Pojani pour la partie albanaise. La th\u00e8se, intitul\u00e9e <i>Terres cuites de type grec en Illyrie m\u00e9ridionale et en \u00c9pire du nord<\/i>, a \u00e9t\u00e9 soutenue en d\u00e9cembre 2009.<\/p>\n<p>Le sujet de la coroplathie est pratiquement neuf dans la recherche arch\u00e9ologique albanaise dont la naissance et le d\u00e9veloppement sont aussi r\u00e9cents\u00a0: ils ne datent que d\u2019apr\u00e8s la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale. Jusqu\u2019\u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980, la recherche s\u2019\u00e9tait surtout attach\u00e9e \u00e0 d\u00e9montrer, \u00e0 travers l\u2019onomastique et dans une moindre mesure la culture mat\u00e9rielle, le caract\u00e8re autochtone et original de la population illyrienne. Dans les rares cas o\u00f9 elles ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es \u00e0 l\u2019appui de cette th\u00e8se, les figurines de terre cuite ont \u00e9t\u00e9 sur-interpr\u00e9t\u00e9es\u00a0; mais le plus souvent, elles ont \u00e9t\u00e9 tout simplement n\u00e9glig\u00e9es, au mieux publi\u00e9es de fa\u00e7on sommaire\u00a0: il n\u2019est presque jamais tenu compte du contexte des trouvailles. D\u2019autre part, les publications sont toujours tr\u00e8s \u00e9vasives sur tous les aspects techniques et ignorent le d\u00e9tail des processus techniques qui permettent aujourd\u2019hui de caract\u00e9riser les productions. Enfin, quand aux commentaires sur la fonction et la signification de ces objets, ces travaux sont tomb\u00e9s \u2013 et ce n\u2019est pas propre d\u2019ailleurs \u00e0 la recherche albanaise \u2013, dans le travers d\u2019une interpr\u00e9tation traditionnelle \u00e0 l\u2019origine de plusieurs erreurs ou du moins d\u2019affirmations insuffisamment argument\u00e9es. Il est temps de replacer ces objets dans le cadre de la culture grecque et m\u00e9diterran\u00e9enne qui est le leur, revu \u00e0 la lumi\u00e8re du progr\u00e8s actuel de la recherche sur leurs interpr\u00e9tation et fonction.<\/p>\n<p>L\u2019ouverture r\u00e9cente de l\u2019arch\u00e9ologie albanaise, depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, a multipli\u00e9 les contacts avec les \u00e9quipes \u00e9trang\u00e8res et les sp\u00e9cialistes de ce domaine pr\u00e9cis de la culture mat\u00e9rielle antique\u00a0: ils ont permis de cerner l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019entreprendre, de fa\u00e7on globale et avec des m\u00e9thodes actuelles, l\u2019\u00e9tude de l\u2019ensemble des trouvailles qui peuvent \u00eatre mises en relation avec la coroplathie.<\/p>\n<div>\n<p><b>2. La m\u00e9thode<\/b><\/p>\n<\/div>\n<p>Les objectifs principaux de la recherche doctorale ont \u00e9t\u00e9 de conna\u00eetre, dans la mesure du possible, d\u2019un c\u00f4t\u00e9 le contexte g\u00e9n\u00e9ral, de l\u2019autre, d\u2019examiner la place des produits de l\u2019artisanat de la coroplathie dans le milieu de l\u2019Illyrie m\u00e9ridionale et une partie de l\u2019\u00c9pire du nord. L\u2019intention d\u2019\u00e9tablir une base documentaire la plus compl\u00e8te possible a sugg\u00e9r\u00e9 de pr\u00e9senter cette recherche d\u2019abord sous la forme d\u2019un double corpus\u00a0: corpus des sites et contextes qui ont livr\u00e9s des trouvailles relatives au domaine de la coroplathie, corpus des objets.<\/p>\n<p>\u00c0 partir des donn\u00e9es de fouille, le corpus des sites et des contextes qui ont livr\u00e9 ces trouvailles relatives au domaine de la coroplathie, a eu pour objectif de caract\u00e9riser et de documenter chacun d\u2019eux du point de vue fonctionnel et spatial d\u2019une part \u2013 n\u00e9cropole, sanctuaire, habitat ou atelier \u2013 du point de vue culturel ensuite \u2013 site grec, illyrien, au \u00ab\u00a0mixte\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me corpus est celui des objets \u2013 figurines d\u2019une part, outils de production de figurines de l\u2019autre\u00a0; il est constitu\u00e9 suivant les m\u00e9thodes en vigueur dans les \u00e9tudes r\u00e9centes. Le traitement a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 d\u2019un triple point de vue\u00a0: technique, stylistique et iconographique, de fa\u00e7on \u00e0 rendre exploitables les donn\u00e9es dans diff\u00e9rentes directions\u00a0: l\u2019approche stylistique, l\u2019approche technique et la caract\u00e9risation culturelle de ces objets.<\/p>\n<div>\n<p><b>3. R\u00e9sultats scientifiques d\u00e9j\u00e0 acquis<\/b><\/p>\n<\/div>\n<p>Les r\u00e9sultats obtenus r\u00e9sident dans le traitement complexe, d\u2019un c\u00f4t\u00e9 des objets et de l\u2019autre, des contextes de trouvailles, dans une double perspective\u00a0: celle du fonctionnement d\u2019un artisanat d\u2019art (fabrication des terres cuites figur\u00e9es, caract\u00e9risation des ateliers de production et questions relatives \u00e0 leur localisation) et celle de la \u00ab\u00a0consommation\u00a0\u00bb des figurines dans le cadre d\u2019une pi\u00e9t\u00e9 populaire qui d\u00e9passe largement les limites de la zone g\u00e9ographique prise en consid\u00e9ration.<\/p>\n<p>Les images repr\u00e9sent\u00e9es pas ces figurines trouvent beaucoup de parall\u00e8les dans un espace g\u00e9ographique assez vaste, dans tout le bassin m\u00e9diterran\u00e9en. Les influences d\u2019ordre stylistique viennent de Corinthe et de Corcyre, pour les types les plus anciens, mais aussi d\u2019Attique et surtout d\u2019Italie m\u00e9ridionale. Les rapports \u00e9tablis entre les grands centres cr\u00e9ateurs et producteurs de figurines et l\u2019espace g\u00e9ographique pris en consid\u00e9ration semblent avoir fonctionn\u00e9 \u00e0 travers les fondations coloniales sur la c\u00f4te d\u2019Adriatique, \u00c9pidamne-Dyrrhachion et Apollonia. Ce sont ces colonies qui ont \u00e9t\u00e9 dans un premier temps les r\u00e9ceptacles des influences et des objets m\u00eames, selon diverses modalit\u00e9s d\u2019\u00e9changes et de diffusion. Dans un deuxi\u00e8me temps, les fondations coloniales ont jou\u00e9 le r\u00f4le de centres de rediffusion vers d\u2019autres sites de l\u2019arri\u00e8re-pays.<\/p>\n<p>Les influences ne concernent pas seulement les caract\u00e9ristiques stylistiques, mais surtout l\u2019utilisation cultuelle\u00a0: la \u00ab\u00a0consommation\u00a0\u00bb des figurines. Les donn\u00e9es disponibles pour la p\u00e9riode comprise entre le milieu du VI<sup>e<\/sup> et le I<sup>er<\/sup> si\u00e8cle apr\u00e8s J.-C., \u00e9tablie par le cadre chronologique de nos figurines, r\u00e9v\u00e8lent deux aspects importants\u00a0:<\/p>\n<p>\u2013\u00a0un r\u00e9pertoire iconographique tr\u00e8s diversifi\u00e9, nettement domin\u00e9 par les repr\u00e9sentations anthropomorphiques. Parmi elles, les repr\u00e9sentations f\u00e9minines sont de loin les plus nombreuses. Elles se pr\u00e9sentent sous la forme de protom\u00e9 et de statuettes, chacune s\u2019articulant en de nombreux types iconographiques. Mais au del\u00e0 de l\u2019adoption de ces types iconographiques, la qualit\u00e9 de fabrication n\u2019est que rarement \u00e0 la hauteur des mod\u00e8les grecs.<\/p>\n<p>\u2013\u00a0une forme d\u2019utilisation comme offrande aux divinit\u00e9s f\u00e9minines et comme mobilier dans les tombes, principalement de femmes et d\u2019enfants, qui ne diff\u00e8re pas des habitudes votives et fun\u00e9raires grecques.<\/p>\n<p>En cela, les terres cuites sont r\u00e9v\u00e9latrices de la profonde assimilation des habitudes grecques dans le milieu illyrien, bien au-del\u00e0 des colonies grecques d\u2019\u00c9pidamne-Dyrrhachion et d\u2019Apollonia\u00a0: l\u2019Illyrie et l\u2019\u00c9pire du Nord sont partie int\u00e9grantes de la M\u00e9diterran\u00e9e grecque.<\/p>\n<p><strong>Biography of the winner:<\/strong><\/p>\n<p>Belisa Muka est n\u00e9e \u00e0 Tirana (Albanie) en 1977. Depuis 2000 elle est chercheuse \u00e0 l\u2019Institut d\u2019Arch\u00e9ologie du Centre d\u2019\u00e9tudes albanologiques de la R\u00e9publique d\u2019Albanie. Depuis 2012, elle est la Directrice du D\u00e9partement d\u2019Antiquit\u00e9 ; en 2014 elle est promue Professeur Associ\u00e9.<\/p>\n<p>Sa formation en arch\u00e9ologie a un caract\u00e8re international\u00a0: en Turquie, en Angleterre et en France, avec des stages de terrain en Turquie, en Albanie et des s\u00e9jours de recherche \u00e0 l\u2019\u00c9cole fran\u00e7aise d\u2019Ath\u00e8nes.<\/p>\n<p>Belisa Muka participe de fa\u00e7on r\u00e9guli\u00e8re \u00e0 de nombreuses missions albano-\u00e9trang\u00e8res \u00e0 Apollonia, Phoinik\u00e8, Durr\u00ebs, Dimal, et d\u00e9sormais elle est la codirectrice de l\u2019une d\u2019elles (Dimal)\u00a0: son exp\u00e9rience du terrain est d\u00e9j\u00e0 des plus vari\u00e9es et couvre un large spectre, de l\u2019arch\u00e9ologie monumentale \u00e0 l&#8217;arch\u00e9ologie domestique et \u00e0 celle fun\u00e9raire.<\/p>\n<p>Ses \u00e9tudes doctorales men\u00e9es brillamment en France, sont couronn\u00e9es par la plus haute mention (Universit\u00e9 de Lille 3, d\u00e9cembre 2009) et reconnues par l\u2019attribution du Prix Marc de Montalembert, Paris, en 2011.<\/p>\n<p>Elle participe r\u00e9guli\u00e8rement\u00a0 \u00e0 des manifestations scientifiques en Albanie, en France, en Italie, en Gr\u00e8ce. Elle a une liste d\u00e9j\u00e0 enviable de publications, comme seule auteur et comme co-auteur, dans des registres tr\u00e8s vari\u00e9s de l\u2019arch\u00e9ologie\u00a0: rapport de fouille, \u00e9tudes de monuments, \u00e9tudes d\u2019artefacts.<\/p>\n<p><strong>Result of the project: <\/strong><\/p>\n<p>Communications scientifiques\u00a0et Publications apparues en 2011 et 2012 \u00e0 la suite du Prix Marc de Montalembert 2011\u00a0:<\/p>\n<p>Au Colloque international <i>Archeologia<\/i> <i>in Albania. <\/i><i>Incontro di studi<\/i>, Cavallino-Lecce 29-30 avril 2011, organis\u00e9 par l\u2019Universit\u00e9 de Salent (Italie), a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e une communication qui donne un panorama g\u00e9n\u00e9ral sur les recherches coroplathiques en Albanie et la probl\u00e9matique li\u00e9e \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation et fonction des terres cuites figur\u00e9es dans le cadre de la pi\u00e8te populaire:<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 B. Muka, \u00ab\u00a0Recherches coroplathiques en Illyrie m\u00e9ridionale et en \u00c9pire\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Publication<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; \u00a0\u00a0B.\u00a0Muka, \u00ab\u00a0Recherches coroplastiques en Illyrie m\u00e9ridionale et en \u00c9pire\u00a0\u00bb, <i>in<\/i> G.\u00a0Tagliamonte (\u00e9dt.) <i>Ricerche archeologiche in Albania, Incontro di studi, Cavallino-Lecce, 29-30 aprile 2011<\/i>, Roma 2014, p. 133-144<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-2858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-awarded-prizes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2858"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2863,"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2858\/revisions\/2863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}