{"id":2868,"date":"2017-07-23T12:46:41","date_gmt":"2017-07-23T10:46:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ludovi.ca\/fondationmdm\/?p=2868\/"},"modified":"2017-07-23T13:00:14","modified_gmt":"2017-07-23T11:00:14","slug":"silvia-armando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/silvia-armando\/","title":{"rendered":"SILVIA ARMANDO"},"content":{"rendered":"
\n\n\n\n\n\n
2013<\/strong><\/th>\nArt et arch\u00e9ologie du monde m\u00e9diterran\u00e9en m\u00e9di\u00e9val \u00e0 travers la correspondance et les archives photographiques de Ugo Monneret de Villard<\/em><\/th>\nNationality: Italy<\/strong>
\nCategory: History of art history
\n<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Project Description: <\/strong>Ugo Monneret de Villard (Milan 1881 \u2013 Rome 1954) a d\u2019abord re\u00e7u une formation d\u2019ing\u00e9nieur \u00e0 l\u2019\u00c9cole Polytechnique de Milan. \u00c9l\u00e8ve de Camillo Boito, il se passionna tr\u00e8s t\u00f4t pour le Moyen \u00c2ge et les grands d\u00e9bats contemporains sur la critique artistique, la m\u00e9thode arch\u00e9ologique, l\u2019esth\u00e9tique et l\u2019architecture. Plong\u00e9 dans le milieu positiviste des ing\u00e9nieurs, mais gagn\u00e9 pr\u00e9cocement par la fascination de l\u2019Orient<\/i>, il s\u00e9journa souvent \u00e0 Vienne o\u00f9 il d\u00e9couvrit les th\u00e9ories r\u00e9volutionnaires de Josef Strzygowski quant \u00e0 l\u2019origine orientale de l\u2019architecture m\u00e9di\u00e9vale, puis en Gr\u00e8ce et en Dalmatie, ainsi qu\u2019\u00e0 Constantinople, \u00e0 la recherche \u00a0des monuments-clefs pour une meilleure compr\u00e9hension de ce ph\u00e9nom\u00e8ne artistique. C\u2019est pour la m\u00eame raison qu\u2019il revint enfin en Lombardie, o\u00f9 il se voua \u00e0 la topographie et \u00e0 la recherche arch\u00e9ologique et philologique.Au d\u00e9but des ann\u00e9es vingt, en pleine \u00e9poque coloniale, il put finalement poursuivre ses int\u00e9r\u00eats pour les arts de l\u2019Orient<\/i> en tant que charg\u00e9 des missions arch\u00e9ologiques par le Ministero Affari Esteri <\/i>en \u00c9gypte. Il collabora ainsi avec le gouvernement italien sous le fascisme, alors qu\u2019il \u00e9tait \u00e9galement en contact avec des antifascistes tels que Giorgio Levi della Vida ou Umberto Zanotti Bianco. Avec ce dernier, Monneret d\u00e9marra un ambitieux projet de promotion des \u00e9tudes d\u2019art islamique en Italie. Ce projet, charg\u00e9 d\u2019engagement \u00e9thique, d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 la protection du Patrimoine de l\u2019Italie m\u00e9ridionale, \u00e9tait conduit hors des circuits institutionnels, lesquels \u00e9taient plut\u00f4t orient\u00e9s vers l\u2019exaltation de la romanitas<\/i>, <\/i>en pleine syntonie avec les politiques imp\u00e9rialistes conduites par Mussolini.<\/p>\n

Monneret inaugura sa r\u00e9flexion sur l\u2019art islamique de l\u2019Italie m\u00e9ridionale durant les ann\u00e9es trente, parall\u00e8lement \u00e0 l\u2019exploration du richissime patrimoine des monuments chr\u00e9tiens et islamiques de l\u2019\u00c9gypte, du Soudan et de l\u2019\u00c9thiopie, dont l\u2019arch\u00e9ologue \u00e9tudiait les \u00ab\u00a0\u00e9changes r\u00e9ciproques, quotidiens et profonds\u00a0\u00bb. Pendant la m\u00eame p\u00e9riode, Monneret voyagea \u00e9galement en Iran \u00e0 la d\u00e9couverte de l\u2019art persan.<\/p>\n

\u00c0 la fin de la d\u00e9cennie il rentra en Italie et s\u2019\u00e9tablit \u00e0 Rome. Physiquement souffrant, il \u00e9tait pourtant riche d\u2019une exp\u00e9rience de terrain et d\u2019un bagage culturel extraordinaires, qu\u2019il mobilisa pour la r\u00e9daction d\u2019ouvrages concernant des domaines tr\u00e8s diff\u00e9rents en apparence, mais pourtant tr\u00e8s souvent reli\u00e9s par le fil rouge des rapports entre Orient<\/i> et Occident<\/i> tout au cours du Moyen \u00c2ge. Entre autres, la fascination pour les d\u00e9clinaisons m\u00e9diterran\u00e9ennes des arts de l\u2019Islam allait trouver sa r\u00e9alisation la plus significative dans le livre consacr\u00e9 aux pitture musulmane <\/i>du plafond de la Chapelle Palatine de Palerme (1950), alors que sa grande \u0153uvre, le Catalogo opere d\u2019arte islamica in Italia<\/i>, devait rester inachev\u00e9e et in\u00e9dite. Parmi son immense production bibliographique (pr\u00e8s de 270 titres), ses \u0153uvres consacr\u00e9es \u00e0 l\u2019arch\u00e9ologie islamique, aux monuments chr\u00e9tiens de l\u2019\u00c9gypte, \u00e0 l\u2019art de la Sicile \u2018musulmane\u2019 et aux relations entre l\u2019Europe et l\u2019Islam au Moyen Age demeurent des jalons incontournables.<\/p>\n

Le but du projet est une mise en perspective critique du profil scientifique de Monneret de Villard \u00e0 travers une analyse consid\u00e9rant autant ses \u0153uvres publi\u00e9es que les documents in\u00e9dits, et notamment sa correspondance ainsi que ses archives scientifiques et photographiques. Ceci permet de retracer la formation du savant et l\u2019\u00e9volution de ses approches th\u00e9oriques et de ses m\u00e9thodes de terrain, en relation avec les contextes historiques et culturels, les conditions mat\u00e9rielles de son travail et ses rapports avec les institutions italiennes et \u00e9trang\u00e8res. Itin\u00e9raires biographiques et r\u00e9sultats scientifiques ne font pas abstraction des grands \u00e9v\u00e9nements historiques\u00a0: \u00e0 travers la figure de Monneret de Villard, il est possible d\u2019apporter un nouveau regard sur l\u2019histoire de l\u2019arch\u00e9ologie et sur l\u2019histoire de l\u2019histoire de l\u2019art durant la premi\u00e8re moiti\u00e9 du xxe<\/sup> si\u00e8cle, en lien avec la question du rapport entre savoir et pouvoir \u00e0 l\u2019\u00e9poque coloniale.<\/p>\n

Biography of the winner:<\/strong><\/p>\n

Silvia Armando est titulaire d\u2019un dipl\u00f4me universitaire en Conservation du Patrimoine Culturel et d\u2019un doctorat en Histoire de l\u2019Art (Universit\u00e0 della Tuscia, Viterbo). Elle a enseign\u00e9 l\u2019Histoire de l\u2019art musulman \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Urbino et donn\u00e9 des s\u00e9minaires aupr\u00e8s de la Sapienza \u2013 Universit\u00e0 di Roma, de l\u2019Universit\u00e0 degli Studi di Bologna, et de la King Saud University de Riyadh.<\/p>\n

Ses principaux domaines de recherche sont les \u00e9changes culturels de la M\u00e9diterran\u00e9e m\u00e9di\u00e9vale (avec une attention particuli\u00e8re pour la culture mat\u00e9rielle de la Sicile entre le xie<\/sup> et le xiiie<\/sup> si\u00e8cle) et l\u2019historiographie des arts de l\u2019Islam (xixe<\/sup> et xxe<\/sup> si\u00e8cle). Elle a \u00e9t\u00e9 boursi\u00e8re San Paolo \u00e0 l\u2019Institut National d\u2019Histoire de l\u2019Art (INHA) en 2007-2008 et a obtenu le Margaret B. \u0160ev\u010denko Prize for Best Article on Islamic Art <\/i>en 2011. Sa th\u00e8se de doctorat soutenue en 2012 portait sur les ivoires dits \u2018siculo-arabes\u2019, et elle m\u00e8ne actuellement un projet interdisciplinaire sur le m\u00eame sujet au Metropolitan Museum of Art de New York.<\/p>\n

Result of the project: <\/strong><\/p>\n

    \n
  • Mise en ordre des mat\u00e9riaux d\u2019archives pr\u00e9c\u00e9demment collect\u00e9s (correspondance rep\u00e9r\u00e9e dans diff\u00e9rents fonds et archives scientifiques du savant \u00e0 la Biblioteca di Archeologia e Storia dell\u2019Arte, Rome)\u00a0; localisation et collecte de documents in\u00e9dits dans d\u2019autres fonds d\u2019archives\u00a0; collecte de nouveaux mat\u00e9riaux bibliographiques, dont les nombreux articles publi\u00e9s par Monneret dans des quotidiens milanais au tout d\u00e9but de sa carri\u00e8re.<\/li>\n
  • \u00c9tude du fonds photographique ayant appartenu \u00e0 Ugo Monneret de Villard (Istituto Nazionale di Archeologia e Storia dell\u2019Arte, Rome).<\/li>\n
  • Conception et mise en \u0153uvre d\u2019un livre (en cours de r\u00e9daction) dont le titre provisoire est L\u2019Orient aux multiples facettes. Art et arch\u00e9ologie du monde m\u00e9di\u00e9val dans l\u2019\u0153uvre d\u2019Ugo Monneret de Villard (1881-1954)<\/i>. Le travail est fond\u00e9 sur les tr\u00e8s riches mat\u00e9riaux d\u2019archives rep\u00e9r\u00e9s, qui sont analys\u00e9s en lien avec les \u00e9crits du savant. La monographie sera illustr\u00e9e principalement par les mat\u00e9riaux du richissime fonds photographique du savant.<\/li>\n
  • Article en pr\u00e9paration\u00a0: les tous premiers articles publi\u00e9s par Monneret de Villard demeurent pratiquement ignor\u00e9s. Ils portent sur l\u2019art moderne et contemporain, la conservation des monuments, ainsi que sur des th\u00e8mes apparemment \u00e9trangers aux autres int\u00e9r\u00eats \u00a0du savant, tels que la question religieuse \u00e0 l\u2019\u00e9poque contemporaine. Une lecture transversale de ces \u00e9crits, en parall\u00e8le avec la correspondance \u00e9chang\u00e9e avec les intellectuels et d\u2019autres figures majeures de son \u00e9poque, r\u00e9v\u00e8le un arri\u00e8re-plan culturel tr\u00e8s complexe, et permet \u00e9galement d\u2019identifier l\u2019origine des int\u00e9r\u00eats de Monneret pour l\u2019Orient<\/i> et le Moyen-\u00c2ge dans des domaines tout \u00e0 fait inattendus.<\/li>\n
  • Conf\u00e9rence pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l\u2019INHA \u00e0 l\u2019occasion de la remise du Prix 2014\u00a0: L\u2019Orient aux multiples facettes. Art et arch\u00e9ologie du monde m\u00e9di\u00e9val dans l\u2019\u0153uvre d\u2019Ugo Monneret de Villard (1881-1954)<\/i><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>
    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-2868","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-awarded-prizes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2868"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2872,"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2868\/revisions\/2872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondationmdm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}